lundi 29 avril 2013

Les Âmes Vagabondes - Stephenie Meyer


Quatrième de couverture :

 La Terre est envahie. L'humanité est en danger. Nos corps restent les mêmes, mais nos esprits sont contrôlés. Mélanie Stryder vient d'être capturée. Elle refuse cependant de laisser place à l'être qui ente de la posséder. Quelque part, caché dans le désert, il y a un homme qu'elle ne peut pas oublier. L'amour pourra-t-il  la sauver ?

Mon avis :

J'ai mis une éternité à rentrer dans ce livre .... ça fait longtemps que je n'avais pas eu autant de mal à lire un livre ( depuis La Peste  de Camus ). Je me suis fait violence pour ne pas l'abandonner et finalement, j'ai fini par accrocher ^^ Et lire, sans m'arrêter jusqu'à 3H du matin !! 
Ensuite, écroulée de sommeil, j'ai rejoins Morphée et en me levant, j'ai réalisé avec horreur que je devais le ramener à la médiathèque ! Donc me voilà arrêtée en plein chapitre 27. 
J'ai le livre en VO, je vais donc de ce pas le continuer mais, le changement de langue en plein milieu sera forcément bizarre ... 

Je vous tiens au courant !! 


En attendant, voici l'avis de ma partenaire, Marinette !



8 commentaires:

  1. Je l'ai fini hier, en français ;-)
    Ma chronique est en ligne.

    Bonne fin de lecture en VO !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Cool =) J'irais voir ça ce soir !

      Supprimer
  2. Franchement, je ne peux que t'encourager à continuer de le lire parce qu'en ce qui me concerne, je l'avais vraiment adoré, même si, comme toi, j'avais eu du mal au début ^^.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le souci c'est que du français à l'anglais, c'est pas cool ! LEs prénoms ne sont pas les mêmes et le vocabulaire employé non plus !

      Supprimer
  3. C'est dommage que tu n'ais pas pu le finir..ça va faire bizarre de passer d'une langue à l'autre.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est trop bizarre, je n'ai avancé que d'un chapitre, je suis reparti dans ma "non-accroche" !

      Supprimer
  4. C'est dommage de ne pas pouvoir le terminer. Comme toi, j'ai eu beaucoup de mal au début mais après c'est que du bonheur =)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je pense que je vais juste le relire en VO, en entier, oublier la VF

      Supprimer

N'hésitez-pas à laisser une trace de votre passage ;-)
Chaque attention, aussi simple soit-elle, fait toujours immensément plaisir ♥